APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Eigene Texte im Bestellablauf setzen

Bedienung

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 2 Min. Lesezeit

PDF erzeugen

Menüpfad: Onlinemodule › App & Webshop › Webshop

Menüpfad

Onlinemodule › App & Webshop › Webshop

Der Block „Angepasste Texte" sammelt einzelne Hinweistexte, die an bestimmten Stellen des Bestellablaufs erscheinen. Jedes Feld bleibt leer, solange Sie keinen eigenen Text setzen.

Schritte

  1. Öffnen Sie den Reiter „Webshop" und klappen Sie „Angepasste Texte" aus.
  2. Tragen Sie in den Feldern die Texte ein, die Ihre Gäste sehen sollen.

Ergebnis: Jede Eingabe speichert sofort. Der Webshop zeigt den Text an der jeweiligen Stelle des Bestellablaufs.

Felder des Blocks

Feld

Bedeutung

Fehlermeldung bei existierender Personalnummer

Text bei doppelt vergebener Personalnummer, höchstens 200 Zeichen.

Checkout/Warenkorb Button Text

Beschriftung des Checkout-Knopfs, höchstens 50 Zeichen.

Hinweistext nach Registrierung

Text nach abgeschlossener Registrierung.

Hinweistext Login

Zusatztext auf der Login-Seite.

Hinweistext für nicht eingeloggte User

Text für Gäste ohne Login.

Hinweistext Warenkorbsumme

Zusatztext bei der Warenkorbsumme.

Hinweistext Endsumme

Zusatztext beim Gesamtbetrag im letzten Schritt.

Bestätigungstext nach Bestellabschluss

Text auf der Erfolgsseite.

Hinweistext Aliasbestellung

Zusatztext bei Bestellung im Namen eines anderen Kontos.

Überschrift Abholstandort

Überschrift über der Auswahl des Abholstandorts.

Hinweistext Abholstandort

Zusatztext zu dieser Auswahl.

Bezeichnung Stützungsrabatt

Beschriftung des Zuschussbetrags.

Bezahlung via QR Code Bezeichnung

Beschriftung des Modus „Am Tisch bezahlen", höchstens 200 Zeichen.

Gut zu wissen

  • Ein Teil der Felder ist sprachabhängig, ein anderer nicht. Am Bildschirm erkennen Sie den Unterschied am Sprachkürzel neben dem Feld.