APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Texte für Bestell-E-Mails verwalten

Anleitungen

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 2 Min. Lesezeit

PDF erzeugen

Menüpfad: Onlinemodule › Benachrichtigung › E-Mail Benachrichtigungen

Verwaltet frei definierbare Textbausteine oder Dateianhänge, die in Bestell-, Rechnungs- oder Login-E-Mails an definierten Positionen eingefügt werden.

Reiter E-Mail Benachrichtigungen beim Öffnen

Text anlegen

Voraussetzung: Reiter „E-Mail Benachrichtigungen" ist geöffnet.

  1. Im Block „Texte für Bestell-E-Mails" auf „Neu" klicken. Der Dialog „Neuer Text" öffnet sich.
  2. Im Dropdown „Typ" „Text" oder „Datei" wählen (vorbelegt „Text").
  3. Im Dropdown „Verwendung" die Einfügeposition wählen (vorbelegt „Vor der Fußzeile").
  4. Falls „Verwendung" nicht „Logindaten-E-Mail" ist: in „Bestelltypen" die betroffenen Bestelltypen auswählen.
  5. „Name" (bzw. bei Typ „Datei" „Dateiname") eintragen.
  6. Je nach Typ „Text" eintragen oder über „Datei" eine Datei hochladen.
  7. Bei Typ ungleich „Datei" die „Anzeigereihenfolge" eintragen.
  8. Optional in „Sprache" eine Sprache wählen, sonst gilt „Keine Einschränkung".
  9. Auf „Erstellen" klicken.

Der Button „Erstellen" bleibt deaktiviert, solange Name, Text bzw. Datei, bei Typ „Text" zusätzlich Anzeigereihenfolge fehlen — oder, außer bei „Logindaten-E-Mail", keine Bestelltypen gewählt sind.

Ergebnis

Der neue Text erscheint als zusätzliches Akkordeon in der Liste „Texte für Bestell-E-Mails".

Felder

Feld

Bedeutung

Werte

Pflicht

„Typ"

Inhaltstyp des Textbausteins

„Datei" / „Text"

–

„Verwendung"

Position, an der der Text in der E-Mail eingefügt wird

„Logindaten-E-Mail" / „Nach der Anrede" / „Nach der Artikelliste" / „Nach der Fußzeile" / „Rechnung: nach der Anrede" / „Rechnung: nach der Fußzeile" / „Vor der Fußzeile"

–

„Bestelltypen"

Einschränkung, für welche Bestelltypen der Text gilt; ausgeblendet, wenn „Verwendung" = „Logindaten-E-Mail"

Mehrfachauswahl aus den Bestelltypen

–

„Dateiname" (bei Typ „Datei") / „Name" (sonst)

Bezeichnung des Textbausteins

Text, max. 64 Zeichen

ja (für „Erstellen")

„Datei" (bei Typ „Datei") / „Text" (sonst)

Inhalt: Datei-Upload bzw. mehrzeiliges Textfeld

Datei bzw. Text, min. 7 Zeilen

ja (für „Erstellen")

„Anzeigereihenfolge" (nur wenn Typ ungleich „Datei")

Sortierpriorität des Textbausteins

Zahl

ja (für „Erstellen", außer bei Typ „Datei")

„Sprache"

Sprachfilter, für welche Kultur der Text gilt

„Keine Einschränkung" oder eine Sprache

–

Der Akkordeon-Kopf zeigt zusätzlich Sprachkennung, Name, Textvorschau sowie Tags mit den zugeordneten Bestelltypen bzw. „Logindaten-E-Mail". Ohne Texte zeigt die Liste „Keine Texte vorhanden".

Gut zu wissen

  • Änderungen an einem bestehenden Text speichern sofort; einen separaten Speichern-Button je Text gibt es nicht.
  • Ein Löschen-Icon öffnet den Bestätigungsdialog „Text löschen" mit der Frage, ob der Text unwiderruflich gelöscht werden soll; nach Bestätigen wird er sofort entfernt.
  • Der Dialog „Neuer Text" schließt sich beim Anlegen ohne eigene Erfolgsmeldung — anders als beim Löschen, das die Meldung „E-Mail Text erfolgreich gelöscht!" zeigt.